Truax pleitte voor "ontwerp voor minimale kosten". Zoals dit artikel hier (beginnend op pagina 140) uitlegt, zou deze ontwerpfilosofie waarschijnlijk een aantal wijzigingen bevatten in hoe ruimtevaartuigen zijn ontworpen.
Ik denk dat deze zin de sleutel is :
Het fundamentele uitgangspunt waarop het DFMC-concept steunt, is dat een ruimtelanceervoertuig kan worden geoptimaliseerd voor minimale kosten door een clean-sheet-ontwerpbenadering te gebruiken, in plaats van te worden ontworpen zoals de huidige lancering voertuigen, die zijn geoptimaliseerd voor maximale prestaties en minimaal gewicht.
Bij het lezen van de sectie met de titel "Culturele veranderingen om een ruimtevrachtwagen te krijgen", denk ik dat het belangrijkste punt van de term "ruimte truck 'is om te benadrukken dat het niet echt uitmaakt hoe mooi of elegant het uiteindelijke ontwerp is, het maakt alleen uit hoeveel het kost om de lading in een baan om de aarde te krijgen.
Voor niet-ingenieurs klinkt dit volkomen voor de hand liggend , maar het gaat voor veel ingenieurs volkomen tegen de stroom in. "Elegant" ontwerp (waarbij de exacte criteria voor wat elegant is varieert van discipline tot discipline) wordt als bijzonder mooi beschouwd en wordt vaak nagestreefd ten koste van andere zaken. (Ja, ik heb me hieraan schuldig gemaakt) Meestal is dit een kwestie van cultuur (eenvoudig, robuust ontwerp wordt zelden benadrukt, zowel in opleiding als in de praktijk) en egoïsme (ingenieurs scheppen graag op over de schoonheid van hun ontwerpen).